习近平主持了一次会议,审查全国反腐败和纪律检查情况,强调迫切需要进行改革。
Xi Jinping presided over a meeting reviewing nationwide anti-corruption and discipline inspections, stressing urgent reforms.
2025年11月28日,习近平主持了一次CPC中央委员会政治局会议,审查第20届CPC中央委员会对中国各省、自治区和市进行纪律检查的报告。
On November 28, 2025, Xi Jinping chaired a meeting of the CPC Central Committee's Political Bureau to review a report on the 20th CPC Central Committee’s disciplinary inspections across China’s provinces, autonomous regions, and municipalities.
检查涵盖所有省级区域,评估了遵守政党纪律、反腐败努力和政策执行的情况。
The inspections, covering all provincial-level regions, assessed compliance with party discipline, anti-corruption efforts, and policy implementation.
会议承认取得了进展,但突出强调了当前需要紧急纠正的问题,强调加强监督、问责和与中央政策及长期发展计划保持一致。
While progress was acknowledged, the meeting highlighted ongoing issues requiring urgent corrective action, emphasizing strengthened oversight, accountability, and alignment with central policies and long-term development plans.