Wigan理事会批准了Tyldesley的四个60英尺长的仓库,尽管居民对有缺陷的噪音、视觉和防洪计划感到担忧。 Wigan Council approved four 60-foot warehouses in Tyldesley despite resident concerns over flawed noise, visual, and flood mitigation plans.

Wigan理事会拒绝了居民关于停止在Tyldesley Astley地区建造4个60英尺长仓库的呼吁, Wigan Council has rejected a residents' appeal to halt construction of four 60-foot warehouses in Tyldesley’s Astley area, despite concerns over flawed noise and visual mitigation plans. 阿斯特利仓库行动小组认为，土堤对保护住宅和学校至关重要，但由于附近有天然气管道，其高度超过了法定高度限制，使得批准的缓解措施无法执行。 The Astley Warehouse Action Group argues that earth bunds, critical for shielding homes and a school, exceed legal height limits due to a nearby gas pipeline, making the approved mitigation unenforceable. 他们还声称,更新的计划是在未经重新通知就征求公众意见后提交的,排水评估依赖过时的数据,有可能发生洪水。 They also claim updated plans were submitted after public consultation without renotification, and drainage assessments rely on outdated data, risking flooding. 理事会按照国家政策维持批准,不需进行重大修改,无需再咨询,所有计划都经过适当审查。 The council maintains the approval follows national policy, no material changes required reconsultation, and all plans were properly reviewed.