卫生组织首先发布全球不孕不育准则,以改善获取机会、可负担性和预防。 WHO releases first global infertility guidelines to improve access, affordability, and prevention.

世界卫生组织发布了第一份关于不孕症的全球准则,影响到全世界六分之一的人。 The World Health Organization has released its first global guidelines on infertility, affecting about one in six people worldwide. 40项建议旨在将生育护理纳入国家保健系统,改善获得负担得起的安全治疗的机会,并通过解决未处理的性传播感染和吸烟等风险因素加强预防。 The 40 recommendations aim to integrate fertility care into national health systems, improve access to affordable and safe treatments, and strengthen prevention by addressing risk factors like untreated STIs and smoking. 准则强调改善对男子和妇女的诊断和治疗,特别是扩大对男性不孕症的注意,并设法减轻财政负担,包括一些国家年平均收入两倍以上的费用。 The guidelines emphasize better diagnosis and treatment for both men and women, particularly expanding attention to male infertility, and seek to reduce financial burdens, including costs that can exceed twice the average annual income in some countries.