摊贩抗议政府突然主导的市场翻新，这些翻新在没有事先通知的情况下中断了圣诞节销售。 Vendors protested sudden government-led market renovations that disrupted Christmas sales without prior notice.

乔治敦的Stabroek市场销售商抗议政府美化项目, Vendors at Stabroek Market in Georgetown protested a government beautification project that began without warning, as plywood barriers were erected around the market, disrupting Christmas sales. 他们批评说,尽管最近与Priya Manickchand部长举行了会晤,但该部长确认情况有所改善,但没有确认流离失所问题,但仍缺乏通知。 They criticized the lack of notice despite a recent meeting with Minister Priya Manickchand, who confirmed improvements but not displacement. 至少6个供应商受到影响,尽管该部说只有2个将暂时流离失所。 At least six vendors were affected, though the ministry said only two would be temporarily displaced. 市长声称他不知道该阶段的建造,这与该部关于向他介绍情况的断言相矛盾。 The city mayor claimed he was unaware of the stage construction, contradicting the ministry’s assertion that he was briefed. 反对党谴责这一举动,呼吁透明度和“人民第一”做法,而政府则坚持这项工作是安全和进步的必要条件。 Opposition parties condemned the move, calling for transparency and a “people first” approach, while the government maintained the work was necessary for safety and progress.