美国警方正准备在抗议中使用扩大的权力,引发民权关切。 U.S. police are preparing to use expanded powers at protests, sparking civil rights concerns.

美国几个城市的警察正准备在即将到来的抗议活动中使用新扩大的权力,包括加强驱散人群和进行逮捕的权力。 Police in several U.S. cities are preparing to use newly expanded powers during upcoming protests, including enhanced authority to disperse crowds and make arrests. 这些措施是针对最近发生的内乱而采取的,目前正在大规模示威之前进行测试,引起民权团体对可能超额传播和对言论自由的影响的关切。 The measures, introduced in response to recent civil unrest, are being tested in advance of large demonstrations, raising concerns among civil rights groups about potential overreach and the impact on free speech. 当地官员说,这些变化旨在改善公共安全和维持秩序,但批评者警告说,执法部门和社区之间的紧张关系加剧。 Local officials say the changes aim to improve public safety and maintain order, but critics warn of increased tensions between law enforcement and communities.