美国修订了绿卡规则,通过优先考虑较少可能利用公共福利的申请者,限制来自某些国家的移民。 The U.S. has revised green card rules to limit immigration from certain countries by prioritizing applicants less likely to use public benefits.

美国更新了绿卡规则,在评估过程中引入了针对具体国家的负面因素,使移民对来自某些国家的申请人更加严格。 The U.S. has updated its green card rules, introducing country-specific negative factors into the evaluation process, making immigration more restrictive for applicants from certain nations. 改变的目的是优先考虑被认为不太可能依赖公共福利的申请人,尽管具体标准仍在审查之中。 The change aims to prioritize applicants deemed less likely to rely on public benefits, though specific criteria remain under review. 这一举动标志着移民政策发生了重大转变,反映了控制移民流动的更广泛努力。 The move marks a significant shift in immigration policy, reflecting broader efforts to control immigration flows.