一名教师在一周内两次在工作时醉酒被逮到后被开除并终身禁止。 A teacher was fired and banned for life after being caught drunk at work twice in one week.

Christopher Small, LoughboroughCharnwood学院35岁的教师,因在2023年9月一周内两次醉酒,在工作仅8天后被解雇。 Christopher Small, a 35-year-old teacher at Charnwood College in Loughborough, was dismissed after just eight days on the job for being found drunk twice within a week in September 2023. 包括学生在内的目击证人报告说,有人看见他从卢科萨德酒瓶中饮酒,据信瓶中装有伏特加,跳舞不规律,表现出不专业的行为。 Witnesses, including students, reported he was seen drinking from a Lucozade bottle believed to contain vodka, dancing erratically, and displaying unprofessional behavior. 学校证实他在经过正式调查之后终止了学业,教学管理机构以严重违反职业行为为由实行永久禁令。 The school confirmed his termination followed a formal investigation, and the Teaching Regulation Agency imposed a permanent ban, citing serious breaches of professional conduct. 该案引起了人们对学校工作人员审查和安全的关切。 The case has sparked concerns about staff vetting and safety in schools.