台湾人寿保险商在美国债券销售中接近创纪录的1.8B美元,以刺激资本和降低货币风险。 Taiwan's life insurers near record $1.8B in U.S. bond sales to boost capital and reduce currency risk.

2025年,在加强资本储备和减少造成重大损失的货币错配风险的努力的推动下,台湾人寿保险商正在接近美国以美元计价债券的创纪录销售。 Taiwan’s life insurers are nearing record sales of U.S. dollar-denominated bonds in 2025, driven by efforts to strengthen capital reserves and reduce currency mismatch risks that caused major losses. 今年至今为止,保险公司在包括台湾和新加坡在内的各市场发行了超过18亿美元的附属债务,接近去年的高水平。 So far this year, insurers have issued over $1.8 billion in subordinated debt across markets including Taiwan and Singapore, approaching last year’s high. 该战略的目标是,在外汇波动加剧的情况下,更好地调整资产和负债,反映该部门向金融稳定的更广泛转变。 The strategy aims to better align assets and liabilities amid rising foreign exchange volatility, reflecting a broader shift toward financial stability in the sector.