台湾计划在2025年5月核电停电后,在安全审查之前,到2026年重新启动两座核电厂。 Taiwan plans to restart two nuclear plants by 2026, pending safety reviews, after ending nuclear power in May 2025.

台湾电力公司计划在2026年3月之前提交恢复Kuosheng和Maanshan核电厂的提案,此前经政府批准进行评估,认为这些核电厂可以恢复。 Taiwan Power Company plans to submit proposals by March 2026 to restart the Kuosheng and Maanshan nuclear plants, following a government-approved assessment deeming them feasible for revival. 由于老化和损坏,金山工厂被裁定为不适宜。 The Jinshan plant was ruled unsuitable due to aging and damage. 重新启动两家工厂需要广泛的安全检查、同行审查和制造商支持,预计马昂山的进程需要1.5至2年,而Kuosheng由于乏燃料储存问题而面临更长的延误。 Restarting the two plants requires extensive safety checks, peer reviews, and manufacturer support, with Maanshan’s process expected to take 1.5 to 2 years and Kuosheng facing longer delays due to spent fuel storage issues. 这一行动遵循新的条例,允许在退役之后延长运行。 The move follows new regulations allowing extended operation beyond decommissioning. 台湾最后的核反应堆于2025年5月关闭,使化石燃料供应约85%的电力。 Taiwan’s last nuclear reactor shut down in May 2025, leaving fossil fuels to supply about 85% of electricity.