瑞士外交官萨布琳娜·达拉菲尔一致任命禁化武组织总干事,于2026年7月上任。 Swiss diplomat Sabrina Dallafior unanimously appointed OPCW Director-General, taking office July 2026.

瑞士外交官萨布丽娜·达拉菲尔被一致任命为禁止化学武器组织总干事,接替西班牙的费尔南多·阿里亚斯。 Swiss diplomat Sabrina Dallafior has been unanimously appointed Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, succeeding Fernando Arias of Spain. 禁化武组织在海牙举行的第三十届缔约国会议于2025年11月27日作出这项决定,达拉菲尔定于2026年7月25日就职。 The decision was made on November 27, 2025, at the OPCW’s 30th Conference of States Parties in The Hague, with Dallafior set to take office on July 25, 2026. 根据2025年10月协商一致的建议,她带来了广泛的外交经验和对多边主义的坚定承诺。 Recommended by consensus in October 2025, she brings extensive diplomatic experience and a strong commitment to multilateralism. 禁止化学武器组织有193个成员国执行《化学武器公约》,旨在消除化学武器和促进全球安全。 The OPCW, with 193 member states, implements the Chemical Weapons Convention, aiming to eliminate chemical weapons and promote global security.