魁北克第9号法案禁止公共机构中的宗教标志和祈祷,引起人们对宗教自由的关切。 Quebec’s Bill 9 bans religious symbols and prayer in public institutions, sparking concerns over religious freedom.

魁北克正在推出第9号法案,这是一部包罗万象的世俗法,将禁止在包括大学和CEGEPs在内的公共机构的祈祷室,并禁止学校、日托和公共服务机构使用头巾和niqab等宗教标志。 Quebec is introducing Bill 9, a sweeping secularism law that would ban prayer rooms in public institutions, including universities and CEGEPs, and prohibit religious symbols like hijabs and niqabs in schools, daycares, and public services. 该立法援引尽管有条款来推翻宪法挑战,也限制国家机构的公共祈祷和宗教餐饮。 The legislation, which invokes the notwithstanding clause to override constitutional challenges, also restricts public prayer and religious meals in state institutions. 此举是为了捍卫世俗价值观,引发穆斯林学生和民权团体的反弹,称其过度针对宗教少数群体,破坏了宗教自由。 The move, framed as a defense of secular values, has sparked backlash from Muslim students and civil rights groups who say it disproportionately targets religious minorities and undermines religious freedom. 该法案正在由国民议会审查,可能面临法律挑战,执行细节尚待确定。 The bill is under review by the National Assembly and could face legal challenges, with enforcement details still pending.