普京说,美国和平计划可以帮助结束战争,但要求乌克兰从被占领土撤出。 Putin says U.S. peace plan could help end war, but demands Ukraine withdraw from occupied territories.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)说,美国和平计划可以作为结束乌克兰战争的基础,但警告说,如果乌克兰不撤出索赔地区,俄罗斯将继续夺取领土。 Russian President Vladimir Putin said a U.S. peace plan could form a basis for ending the war in Ukraine but warned Russia will continue seizing territory if Ukraine does not withdraw from claimed areas. 他在比什凯克说,他确认由特使Steve Witkoff率领的美国代表团将访问莫斯科,但坚持认为任何交易都需要乌克兰部队撤离被占领地区。 Speaking in Bishkek, he confirmed a U.S. delegation led by envoy Steve Witkoff will visit Moscow, but insisted any deal requires Ukrainian forces to vacate occupied regions. 乌克兰和西方盟国拒绝领土让步,泽伦斯基总统拒绝割让土地。 Ukraine and Western allies reject territorial concessions, with President Zelensky refusing to cede land. 俄罗斯目前控制了约20%的乌克兰,包括顿涅茨克、卢甘斯克、赫森和扎波里日夏等部分地区,这些地方在有争议的公民投票后被吞并。 Russia currently controls about 20% of Ukraine, including parts of Donetsk, Luhansk, Kherson, and Zaporizhzhia, annexed after disputed referendums. 尽管俄罗斯最近在波克罗夫斯克附近取得进展，战争研究所表示快速胜利的可能性不大。 Despite recent Russian advances near Pokrovsk, the Institute for the Study of War says a rapid victory is unlikely. 美国已修改其最初的和平提案, 先前曾因支持俄罗斯而遭到批评, 但细节仍不明。 The U.S. has revised its initial peace proposal, previously criticized for favoring Russia, though details remain undisclosed.