印度安全局势加强, 总理莫迪发起"苏达尔珊 Chakra 任务", 称该行动是为了对恐怖主义进行报复.
PM Modi launches 'Sudarshan Chakra Mission' to strengthen India’s security posture, citing retaliation against terrorism.
总理莫迪(Narendra Modi)于2025年11月28日在乌杜皮(Udupi)发表讲话, 宣布新发起的「苏达山查克拉使命」(Sudarshan Chakra Mission)是印度国家安全策略的决定性转变,
Prime Minister Narendra Modi, speaking in Udupi on November 28, 2025, declared the newly launched 'Sudarshan Chakra Mission' a decisive shift in India’s national security strategy, calling it a "wall of security" against threats.
他援引Bhagavad Gita号来强调印度的决心,他引用2025年5月在帕哈尔甘袭击后发起的Sindoor行动作为政府承诺对恐怖主义进行报复的证明。
He invoked the Bhagavad Gita to underscore India’s resolve, citing Operation Sindoor—launched in May 2025 after the Pahalgam attack—as proof of the government’s commitment to retaliating against terrorism.
这次访问是他在独立日讲话中宣布的,目的是在十年内加强军事准备、情报和战略准备。
The mission, announced during his Independence Day speech, aims to strengthen military readiness, intelligence, and strategic preparedness over a decade.
Modi强调要打破过去的不报复政策,将该倡议视为维护主权的关键。
Modi emphasized a break from past policies of non-retaliation, framing the initiative as essential for safeguarding sovereignty.
这次活动在克利须那寺举行,有100 000多人大肆朗诵吉塔,包括新宗教结构的启用。
The event, held at the Krishna Temple, featured a mass Gita recitation by over 100,000 people and included the inauguration of new religious structures.