Orissa高等法院以缺乏法律依据和对行政中立性的威胁为由,宣布MP/MLA教师转移权力无效。
Orissa High Court voids MP/MLA teacher transfer powers, citing lack of legal basis and threat to administrative neutrality.
奥里萨高等法院撤销了2025年5月的一项政府命令,允许议员和司法协助机构在其选区内推荐教师调职,裁定该政策缺乏法律权威,并违反了行政中立性。
The Orissa High Court has struck down a May 2025 government order allowing MPs and MLAs to recommend teacher transfers within their constituencies, ruling the policy lacked legal authority and violated administrative neutrality.
法院强调,这种决定必须以案情实质和法律程序为基础,而不是以政治影响力为基础,驳回了24项质疑一次性转移政策的申诉。
The court emphasized that such decisions must be based on merit and legal procedure, not political influence, and dismissed 24 petitions challenging the one-time transfer policy.
该决定强化了以下原则,即教育部门人事行动必须遵守既定的公务员制度准则,不受政治建议的约束。
The decision reinforces the principle that education department personnel actions must follow established civil service norms and not be subject to political recommendations.