安大略和Marten Falls第一民族同意建造一条全年通行的道路,由39.5M提供支持,目标是2026年完工。
Ontario and Marten Falls First Nation agree to build a road for year-round access, backed by $39.5M, targeting 2026 completion.
安大略和Marten Falls第一民族签署了一项伙伴关系协定,以建造Marten Falls社区通道,提供全年进入边远社区的通道,并支持火圈矿区的发展。
Ontario and Marten Falls First Nation have signed a partnership agreement to build the Marten Falls Community Access Road, providing year-round access to the remote community and supporting development in the Ring of Fire mineral region.
这笔交易包括3 950万美元用于基础设施、道路建设、机场升级改造和一个社区中心,如果联邦批准得到简化,建设目标是2026年8月。
The deal includes up to $39.5 million for infrastructure, road construction, airport upgrades, and a community center, with construction targeted for August 2026 if federal approvals are streamlined.
该省计划在2026年2月前提交快速环境评估。
The province plans to submit an expedited environmental assessment by February 2026.
该项目旨在释放关键的矿物,将安大略省的经济增加220亿美元,并创造70 000个就业机会。
The project aims to unlock critical minerals, boost Ontario’s economy by $22 billion, and create 70,000 jobs.
该协议遵循与Webequie第一民族的类似协议,在对土著协商和联邦监管拖延的持续关切下,标志着进展。
The agreement follows a similar deal with Webequie First Nation and marks progress amid ongoing concerns about Indigenous consultation and federal regulatory delays.