在堪萨斯州快餐枪击事件中,1人死亡,1人受伤;疑犯仍然在逃。
One dead, one injured in Kansas fast-food shooting; suspect still at large.
2025年11月26日凌晨在堪萨斯州一家快餐餐厅附近发生致命枪击事件,造成1人死亡,至少另有1人受伤,伤势没有威胁生命。
A fatal shooting occurred near a Kansas fast-food restaurant on November 26, 2025, in the early evening, leaving one person dead and at least one other injured with non-life-threatening wounds.
警察迅速作出反应,保护现场安全,并展开涉及地方、州和联邦单位的多机构调查。
Police responded quickly, securing the scene and launching a multi-agency investigation involving local, state, and federal units.
监视录像、证人证词和证据收集正在进行,但嫌疑人仍然在逃,没有透露动机。
Surveillance footage, witness statements, and evidence collection are underway, but the suspect remains at large, and no motive has been disclosed.
餐馆仍然关闭,当局敦促公众报告任何信息,同时强调社区安全,不引起惊慌。
The restaurant remains closed, and authorities are urging the public to report any information while emphasizing community safety without causing alarm.