一名北爱尔兰男子被控在2020年犯有5起儿童性犯罪,于2025年11月28日被西班牙引渡并出庭。 A Northern Ireland man accused of five child sex offences in 2020 was extradited from Spain and appeared in court on Nov. 28, 2025.

一名被控于2020年在北爱尔兰Ballymena犯有五项儿童性犯罪的45岁男子被从西班牙引渡,并于2025年11月28日在Coleraine地方法院出庭。 A 45-year-old man accused of five child sex offences in Ballymena, Northern Ireland, in 2020, was extradited from Spain and appeared in Coleraine Magistrates’ Court on November 28, 2025. 他在2021年未能出庭保释后逃离,并于2025年4月在大加那利州拉斯帕尔马斯被捕。 He had fled after failing to appear for bail in 2021 and was arrested in Las Palmas, Gran Canaria, in April 2025. 引渡是在国家情报局、联合王国联合国际犯罪中心和西班牙国家警察合作之后完成的。 Extradition was completed following cooperation between the PSNI, the UK’s Joint International Crime Centre, and Spain’s Policía Nacional. 当局重申其对追捕逃犯和确保为受害者伸张正义的承诺。 Authorities reiterated their commitment to pursuing fugitives and ensuring justice for victims.