2025年,更多的英国人在压力和方便的驱动下,抛弃传统的圣诞烹饪作为外卖。 In 2025, more Brits are ditching traditional Christmas cooking for takeout, driven by stress and convenience.

2025年,越来越多的英国人跳过传统的圣诞节烹饪,26%的人考虑外卖,以披萨(54%)、汉堡、炸鸡和烤肉串为主。 In 2025, a growing number of Brits are skipping traditional Christmas cooking, with 26% considering takeout, led by pizza (54%), burgers, fried chicken, and kebabs. 虽然火鸡仍受欢迎(65%), 但鸡肉和牛肉却在上升, 许多人将传统与薯片、烤豆、甚至蛋黄酱或辣椒酱等两边混为一谈。 While turkey remains popular (65%), chicken and beef are rising, and many are blending traditions with sides like chips, baked beans, and even mayo or chilli sauce. 时间和清洁的压力促使64%的人使用捷径,而Papa Johns推出了以约克郡布丁为灵感的披萨,以满足需求,反映了节日期间的便利性,多样性和灵活性. Stress over timing and cleanup drives 64% to use shortcuts, and Papa Johns launched a Yorkshire pudding-inspired pizza to meet demand, reflecting a shift toward convenience, variety, and flexibility during the holidays.