拉脱维亚外交部长访问了基辅,获得了乌克兰的最高荣誉,并承诺在加强国防和重建关系的情况下增加无人机、资金和培训。
Latvia’s foreign minister visited Kyiv, received Ukraine’s top honor, and pledged more drones, funding, and training amid strengthened defense and reconstruction ties.
拉脱维亚外交部长布拉日(Baiba Braže)访问基辅, 获乌克兰二等功勋勋章,
Latvian Foreign Minister Baiba Braže visited Kyiv, where she was awarded Ukraine’s Order of Merit, II degree, for her support of Ukraine’s sovereignty and reconstruction.
在与泽伦斯基总统会谈期间,双方重申了强有力的防务合作,包括拉脱维亚提供约12 000架无人驾驶飞机和计划在2026年提供1 500万欧元,用于推进无人驾驶飞机技术和研究。
During talks with President Zelenskyy, both sides reaffirmed strong defense cooperation, including Latvia’s delivery of about 12,000 drones and plans for EUR 15 million in 2026 to boost drone technology and research.
拉脱维亚还认捐500万欧元,用于乌克兰士兵的康复,并将继续每年培训多达4,000人。
Latvia also pledged EUR 5 million for rehabilitation of Ukrainian soldiers and will continue training up to 4,000 annually.
此次访问包括参观Chernihiv重建的儿科设施,突出拉脱维亚的人道主义和重建努力。
The visit included a tour of Chernihiv’s rebuilt pediatric facilities, highlighting Latvia’s humanitarian and reconstruction efforts.
两国均强调必须对俄罗斯实行持续制裁和继续进行外交协调。
Both nations emphasized the need for sustained sanctions on Russia and continued diplomatic coordination.