J&K的反腐败局对官方Malik Tahir Gani提出诉讼,指控其资产过大。
J&K's anti-corruption bureau filed a case against official Malik Tahir Gani over alleged disproportionate assets.
查谟和克什米尔反腐败局对国营汽车停车场主任Malik Tahir Gani提起了不相称的资产诉讼,指称他积累的财富远远超过其收入。
The Jammu and Kashmir Anti-Corruption Bureau has filed a disproportionate assets case against Malik Tahir Gani, Director of State Motor Garages, alleging he amassed wealth far exceeding his income.
该探测器在秘密核查的基础上,发现在安南特纳格、普尔瓦马和其他角色张贴期间积累的财产,包括住宅、地块、商店和以其本人和家人姓名开立的银行账户。
The probe, based on secret verification, found properties including homes, plots, shops, and bank accounts in his and family members’ names, accumulated during postings in Anantnag, Pulwama, and other roles.
在对斯利那加和查谟四个地点的搜查发现有罪证据后,根据1988年《预防腐败法》登记了一个案件。
A case was registered under the Prevention of Corruption Act, 1988, after searches at four locations in Srinagar and Jammu uncovered incriminating evidence.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.