伊朗人在政府的限制下面临经济困难和日益增加的异议,特别是在青年当中。
Iranians face economic hardship and growing dissent, especially among youth, amid government restrictions.
一名来自德黑兰的美联社记者注意到伊朗社会和经济紧张的迹象,包括公众对经济困难和政府限制普遍感到沮丧。
An Associated Press journalist reporting from Tehran observes signs of social and economic strain in Iran, including widespread public frustration over economic hardship and government restrictions.
尽管受到严格控制,但公众行为和不同政见表达的微妙变化表明社会在不断变化。
Despite tight controls, subtle shifts in public behavior and expressions of dissent suggest a society in flux.
报告强调年轻伊朗人日益不满, 当局也日益面临挑战, 虽然在访问期间没有发生大规模抗议活动,
The reporting highlights growing discontent among younger Iranians and increasing challenges to the regime’s authority, though no large-scale protests were reported during the visit.