一名囚犯在阿加西兹的不列颠哥伦比亚管教所遭到殴打,当局对此进行调查。 An inmate was assaulted at a BC correctional facility in Agassiz, with authorities investigating.

据当地新闻机构报道,一名囚犯在阿加西兹地区的教养所遭到殴打。 An inmate was assaulted at a correctional facility in the Agassiz area, according to reports from local news outlets. 事件发生在一个省级机构,尽管关于攻击、受害者或嫌疑人的具体细节仍未披露。 The incident occurred at a provincial institution, though specific details about the assault, the victim, or the suspect remain undisclosed. 当局正在调查这一事件,尚未公布任何进一步资料。 Authorities are investigating the event, and no further information has been released. 该设施仍在运作,官员没有表示存在任何安全威胁。 The facility remains operational, and officials have not indicated any ongoing security threat.