2025年11月28日起, 以公平与体育脱离政治为由, 允许俄罗斯柔道运动员在国旗下参加比赛。
The IJF allows Russian judo athletes to compete under their national flag starting Nov. 28, 2025, citing fairness and sport’s separation from politics.
国际柔道联合会(柔道联合会)已撤销其禁令,允许俄罗斯运动员在其国旗、国歌和队服下竞争,从2025年11月28日阿布扎比大赛开始。
The International Judo Federation (IJF) has reversed its ban, allowing Russian athletes to compete under their national flag, anthem, and team colors starting at the Abu Dhabi Grand Slam on November 28, 2025.
在2022年俄罗斯入侵乌克兰后, 要求俄罗斯运动员作为中立者竞争。
The decision, made by the IJF’s executive committee, marks a shift from previous restrictions that required Russian athletes to compete as neutrals after Russia’s 2022 invasion of Ukraine.
联合会认为公平、包容和体育的全球团结是关键原因,强调运动员不应因政府行动受到惩罚。
The IJF cited fairness, inclusivity, and the sport’s global unity as key reasons, emphasizing that athletes should not be punished for government actions.
在白俄罗斯运动员复职之后,尽管国际奥委会正在暂停俄罗斯奥林匹克委员会的职务,但这一举动还是来了。
The move follows the reinstatement of Belarusian athletes and comes despite ongoing suspensions of Russia’s Olympic committee by the IOC.
尽管乌克兰柔道联合会批评这一决定,但国际黄麻基金会坚持认为,体育应该与地缘政治分开。
While the Ukrainian Judo Federation criticized the decision, the IJF maintains that sport should remain separate from geopolitics.