身穿警察和军装的枪手在阿南布拉袭击了Chris Ngige的车队,打死一人,打伤两人,然后乘一辆白色的SUV逃跑。
Gunmen in police and military uniforms attacked Chris Ngige’s convoy in Anambra, killing one and injuring two, then fled in a white SUV.
前阿南布拉州州长克里斯·恩吉格的车队在阿南布拉州北Anneili的Nkpor-Nnobi公路沿线遭到枪手袭击,一名妇女被打死,另外两人受伤,包括一名警察和一名前往现场的店主。
A gunman attack on former Anambra State Governor Chris Ngige’s convoy along the Nkpor–Nnobi Road in Idemili North, Anambra State, killed one woman and injured two others, including a policeman and a shop owner who rushed to the scene.
据报告,袭击者身着警服和军装,开枪射击,偷走一名警官的枪和制服,乘一辆白色奔驰-奔驰SUV逃跑,后来又找到。
Attackers, reportedly dressed in police and military uniforms, opened fire, stole a police officer’s gun and uniform, and fled in a white Mercedes-Benz SUV, which was later recovered.
Ngige没有在车队中。
Ngige was not in the convoy.
没有警官被杀害。
No police officers were killed.
Anambra州警察证实了这一事件,并发起搜捕行动,当局敦促公众保持冷静,报告可疑活动。
Anambra State police confirmed the incident and launched a manhunt, with authorities urging the public to remain calm and report suspicious activity.