德国的失业率在2025年11月略有上升,达到6.1%,尽管失业人数减少了26 000人,就业停滞,需求疲软。
Germany's unemployment rose slightly to 6.1% in November 2025, despite 26,000 fewer jobless, with jobs stagnant and demand weak.
根据联邦就业局的资料,德国的失业率在2025年11月略微下降到6.1%,失业人数减少了26 000人。
Germany's unemployment rate fell slightly to 6.1% in November 2025, with 26,000 fewer people unemployed, according to the Federal Employment Agency.
然而,失业人数仍然高于2024年11月,当时的失业人数为5.9%。
However, joblessness remains higher than in November 2024, when it was 5.9%.
就业水平停滞不前,职位空缺降至624 000人,劳动力需求保持低迷。
Employment levels stagnated, job vacancies dropped to 624,000, and labor demand stayed subdued.
欧洲最大的经济体继续面临全球贸易压力、美国关税和来自中国的竞争等挑战,第三季度没有重大反弹。
The economy, Europe’s largest, continues to face challenges from global trade pressures, US tariffs, and competition from China, with no significant rebound in the third quarter.