GV60 Magma是一部以性能为重点的电动SUV,
Genesis launches the GV60 Magma, a performance-focused electric SUV tuned for driver enjoyment and daily comfort.
创世将推出GV60 Magma作为一款高性能大型旅行车,
Genesis is launching the GV60 Magma as a high-performance grand tourer focused on driver enjoyment and real-world comfort, avoiding Nürburgring lap time records.
与像Ioniq 5 N这样的以轨道为导向的模式不同,Magma将平衡处理、改进驾驶质量和情感参与列为优先事项。
Unlike track-oriented models like the Ioniq 5 N, the Magma prioritizes balanced handling, refined ride quality, and emotional engagement.
它具备赛道性能,配备升级的刹车和冷却系统,但针对日常驾驶进行了调校,吸引追求性能但不粗糙的买家。
It’s track-capable with upgraded brakes and cooling but tuned for everyday driving, appealing to buyers seeking performance without harshness.
汽油车型正在开发中, 而Magma是Genesis更广泛的产量战略的一部分,
Petrol variants are in development, and the Magma is part of Genesis’s broader volume strategy, not just a halo model.