在北京举行的2025年能源过渡会议启动了清洁能源创新方面的全球合作。 The 2025 Energy Transition Conference in Beijing launched global collaboration on clean energy innovation.

2025年能源转型会议于11月22日在北京未来科学城开始, 吸引中国及国外能源领袖讨论绿色转型的创新与协作。 The 2025 Energy Transition Conference began on November 22 in Beijing’s Future Science City, drawing energy leaders from China and abroad to discuss innovation and collaboration in the green transition. 这次活动在常平区能源谷举行,包括全体会议、技术交流和专题会议,发表了《2025年全球能源过渡报告》和一份地方工业发展白皮书。 Held in Changping District’s Energy Valley, the event featured plenary sessions, technical exchanges, and themed meetings, resulting in the release of the Global Energy Transition Report 2025 and a local industrial development white paper. 会议旨在推进清洁能源技术和加强国际合作,支持北京成为全球能源创新中心的目标。 The conference aims to advance clean energy technologies and strengthen international cooperation, supporting Beijing’s goal of becoming a global hub for energy innovation.