埃及从澳大利亚追回了17件被盗文物,并在2025年11月27日的一次仪式上归还了这些文物。 Egypt recovered 17 stolen artifacts from Australia, returning them in a ceremony on Nov. 27, 2025.

埃及外交部于2025年11月27日确认, 埃及已经从澳大利亚遣返了17件古老的法老文物。 Egypt has repatriated 17 ancient Pharaonic artifacts from Australia, the Egyptian Foreign Ministry confirmed on November 27, 2025. 在澳大利亚高等法院于2025年9月作出裁决,命令一家私营公司交出这些从埃及非法取走的物品后,这些物品被归还。 The items, illegally removed from Egypt, were returned following an Australian High Court ruling in September 2025 that ordered a private company to surrender them. 这一恢复在一次开罗仪式上正式确立,标志着打击非法文物贸易的国际努力的一个里程碑,正值埃及-澳大利亚外交关系75周年。 The recovery, formalized in a Cairo ceremony, marks a milestone in international efforts to combat illicit antiquities trade and coincides with the 75th anniversary of Egypt-Australia diplomatic relations. 这些历经不同历史时期的文物预计将在埃及博物馆展出。 The artifacts, spanning various historical periods, are expected to be displayed in Egyptian museums.