270个攀登公园开放圣诞日, 捐出所有入场费给攀爬者抗癌。 270 Climbing Park opens Christmas Day, donating all entry fees to Climbers Against Cancer.

Gloucestershire的270个攀爬公园将在圣诞节从上午9时至下午2时开放,所有入场费将支付给慈善爬山者抗癌协会。 270 Climbing Park in Gloucestershire will open on Christmas Day from 9 a.m. to 2 p.m., with all entry fees going to the charity Climbers Against Cancer. 该年度活动由志愿人员组成,旨在筹集至少2 200英镑,与以往的总数相匹配。 The annual event, staffed by volunteers, aims to raise at least £2,200, matching past totals. 它欢迎各级攀登者, 并提供绳索攀登和巨石, 尽管不需要参与。 It welcomes climbers of all levels and offers roped climbing and bouldering, though participation isn’t required. 访客也可以在咖啡馆的酒吧里放松,让咖啡馆成为单独或不庆祝的欢迎空间。 Visitors can also relax in the café bar, making it a welcoming space for those alone or not celebrating. 初学者有有限的名额,而有经验的登山者可以不用预订就参加。 Limited spots are available for beginners, while experienced climbers can attend without booking. 更多细节见公园及慈善网站。 More details are on the park and charity websites.