中国商业代表团于12月访问美国, 藉由对178件中国商品延长关税, A Chinese business delegation visits the U.S. in December to boost economic ties, supported by extended tariffs on 178 Chinese goods.

中国商业代表团由CCPIT率领,应美国商会邀请,将于12月初访问美国,以加强农业、电子、生物医疗和物流等部门间的经济联系。 A Chinese business delegation, led by the CCPIT and invited by the U.S. Chamber of Commerce, will visit the U.S. in early December to strengthen economic ties across sectors like agriculture, electronics, biomedicine, and logistics. 此次旅行的目的是促进中国的高质量发展政策,促进合作,减少当前地缘政治紧张局势中的误解。 The trip aims to promote China’s high-quality development policies, foster cooperation, and reduce misunderstandings amid ongoing geopolitical tensions. 这次访问是继最近高级别会谈之后进行的,其中包括与美国和加拿大领导人的接触。 The visit follows recent high-level talks and includes engagement with U.S. and Canadian leaders. 同时,2026年11月,美国以供应链稳定和经济利益为由,将178件中国商品,包括医疗设备和工业部件的关税豁免扩大到2026年11月。 Meanwhile, the U.S. has extended tariff exclusions on 178 Chinese goods, including medical devices and industrial components, through November 2026, citing supply chain stability and economic benefits.