中国建设美洲公司与Sarkis Izmirlian公司达成和解,确保度假胜地所有权,并在长达十年的争端之后避免清算。 China Construction America settles with Sarkis Izmirlian, securing resort ownership and avoiding liquidation after a decade-long dispute.

中国建设美国组织已与前Baha Mar开发商Sarkis Izmirlian达成和解, China Construction America has reached a settlement with former Baha Mar developer Sarkis Izmirlian, resolving a decade-long legal battle over the resort project’s delays and cost overruns. 这项协议在等待新泽西联邦破产法院批准, 允许CCA保留在纳索的英国殖民和玛格丽塔维尔海度假村的所有权, The agreement, pending approval by a New Jersey federal bankruptcy court, allows CCA to retain ownership of the British Colonial and Margaritaville Beach Resort in Nassau, avoiding potential liquidation. 根据条款，伊兹米尔利安的公司在不承认责任的情况下撤销所有索赔，CCA将在批准后30天内支付一笔略低于18亿美元判决金额及利息的现金支付。 Under the terms, Izmirlian’s company drops all claims without admission of liability, and CCA will make a cash payment—slightly less than the $1.8 billion judgment with interest—within 30 days of approval. 解决方案结束了威胁巴哈马就业和业务的高度争端,双方称之为支持经济稳定和未来发展的决议。 The settlement ends a high-stakes dispute that had threatened Bahamian jobs and operations, with both parties calling it a resolution that supports economic stability and future development.