成都通过提升科技中心、资助初创企业、将AI纳入日常生活, 提升到全球第24位的创新水平。
Chengdu rose to 24th globally in innovation by advancing tech hubs, funding startups, and integrating AI into daily life.
中国成都,在2025年全球创新指数中位居全球第24位,其驱动力是它在国家成都-中青庆科技走廊中的作用。
Chengdu, China, ranked 24th globally in the 2025 Global Innovation Index, driven by its role in the national Chengdu-Chongqing science and technology corridor.
该城市通过西部(Chengdu)科学城推进创新,主办国家实验室、创新中心和主要科学基础设施。
The city advanced innovation through the Western (Chengdu) Science City, hosting national labs, innovation centers, and major scientific infrastructure.
它发起了1 000亿元的硬技术创业基金,支助了14 500多家全国高技术企业,并连续六年吸引人才。
It launched a 100 billion yuan fund for hard-tech startups, supported over 14,500 national high-tech enterprises, and attracted talent for six consecutive years.
Sci-Tech Express和Sci-Tech Island等创新平台简化了商业化,而AI动力康复机器人和智能基础设施则反映了日常生活中的技术融合。
Innovation platforms like Sci-Tech Express and Sci-Tech Island streamlined commercialization, while AI-powered rehabilitation robots and smart infrastructure reflect tech integration in daily life.