加拿大邮局的金融和服务危机迫使财政部长马克·卡尼(Mark Carney)在改革压力不断上升的情况下采取行动。
Canada Post’s financial and service crisis is pushing Finance Minister Mark Carney to act amid rising pressure for reform.
加拿大邮局不断恶化的财政和业务危机正迫使财政部长马克·卡尼采取果断行动,因为拖延、赤字和服务中断影响到数百万人。
Canada Post’s worsening financial and operational crisis is pressuring Finance Minister Mark Carney to take decisive action, as delays, deficits, and service disruptions affect millions.
随着官员、反对党和公众不断加强监督,Carney面临越来越大的压力,要通过改革、现代化或增加支持,在不给纳税人造成过重负担或破坏基本邮政服务的情况下提供可持续的解决办法。
With growing scrutiny from officials, opposition parties, and the public, Carney faces mounting pressure to deliver a sustainable solution, whether through reform, modernization, or increased support, without overburdening taxpayers or undermining essential postal services.