阿塞拜疆总统阿利耶夫祝贺东帝汶独立50周年,赞扬双边关系并承诺加强合作。 Azerbaijani President Aliyev congratulated Timor-Leste on its 50th independence anniversary, praising bilateral ties and pledging stronger cooperation.

阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)向东帝汶总统若泽·拉莫斯-奥尔塔(José Ramos-奥尔塔)发出一封祝贺信, Azerbaijani President Ilham Aliyev sent a congratulatory letter to Timor-Leste’s President José Ramos-Horta, marking the 50th anniversary of Timor-Leste’s independence. 阿利耶夫赞扬日益加强的双边关系,强调相互尊重和共同价值观,并承诺在政治、经济和文化领域扩大合作。 Aliyev praised the growing bilateral relations, emphasizing mutual respect and shared values, and expressed commitment to expanding cooperation in political, economic, and cultural areas. 他祝愿拉莫斯-奥尔塔的健康和成功,以及东帝汶的和平与繁荣,强调阿塞拜疆为加强与新兴国家的关系所作的广泛的外交努力。 He wished Ramos-Horta health and success, and peace and prosperity for Timor-Leste, underscoring Azerbaijan’s broader diplomatic efforts to strengthen ties with emerging nations.