阿萨姆(Assam)的国会领袖要求更新、透明选民名册,
Assam’s Congress leader demands modernized, transparent voter rolls, citing risks to electoral integrity.
Assam国会领袖Gaurav Gogoi敦促印度选举委员会更新选民名册、要求获得机器可读名单、全面数字化、公开披露改革障碍以及透明地对改革进行审计。
Assam Congress leader Gaurav Gogoi has urged the Election Commission of India to modernize voter rolls, demanding machine-readable lists, full digitization, public disclosure of barriers to reform, and a transparent audit trail for changes.
他警告说,过时的制度破坏了信任,并指控Assam的首席部长利用《国家选民名单订正本》改变人口统计。
He warned that outdated systems undermine trust and accused Assam’s Chief Minister of using the State Voter List Revision to alter demographics.
国家清单报告进程在12个区域展开,最后清单将于2月7日提交。
The SIR process is active in 12 regions, with final lists due February 7.