2025年11月,由于季节性移徙和执法努力,美国南部边境的忧虑上升了12%,主要是在里奥格兰德谷地。
Apprehensions at the U.S. southern border rose 12% in November 2025, mainly in the Rio Grande Valley, due to seasonal migration and enforcement efforts.
美国边境巡逻队报告说,与前一个月相比,2025年11月沿南部边境的逮捕人数增加了12%,在里奥格兰德河谷地区记录的数字最高。
U.S. Border Patrol reported a 12% increase in apprehensions along the southern border in November 2025 compared to the previous month, with the highest numbers recorded in the Rio Grande Valley sector.
官员将这一上升归因于季节性移徙模式和持续的执法努力。
Officials attribute the rise to seasonal migration patterns and ongoing enforcement efforts.
该机构在处理和收容移民方面继续面临挑战,而联邦官员则强调,边境安全仍然是最高优先事项。
The agency continues to face challenges with processing and housing migrants, while federal officials emphasize that border security remains a top priority.