一名29岁的阿富汗男子,通过拜登2021年计划被接纳,因在白宫附近枪杀两名西弗吉尼亚州国民警卫队成员而被捕。 A 29-year-old Afghan man, admitted via Biden's 2021 program, was arrested for shooting two West Virginia National Guard members near the White House.

一名29岁的阿富汗国民拉赫曼努拉·拉坎瓦尔(Rahmanullah Lakanwal)于2021年通过拜登行政当局的盟军行动欢迎仪式进入美国,他据称于2025年11月26日在白宫附近向西弗吉尼亚州国民警卫队两名成员开枪后被捕。 A 29-year-old Afghan national, Rahmanullah Lakanwal, who entered the U.S. in 2021 through the Biden administration’s Operation Allies Welcome, was arrested after allegedly shooting two West Virginia National Guard members near the White House on November 26, 2025. 在特朗普时代公共安全紧急情况下部署的受害者在Farragut西部地铁站附近的一次定点袭击中受重伤。 The victims, deployed under a Trump-era public safety emergency, were critically injured in a targeted attack near the Farragut West Metro Station. 这名在事件中受伤的嫌疑人在联邦调查局调查期间仍被拘留,尚未确定动机或与恐怖分子的联系。 The suspect, wounded in the incident, remains in custody as the FBI investigates, with no confirmed motive or terrorist links yet established. 枪击事件促使特朗普总统命令向华盛顿特区增派500名国民警卫队人员,提高安全水平,重新开展关于移民审查和在国内行动中使用军队的辩论。 The shooting prompted President Trump to order 500 additional National Guard troops to Washington, D.C., raising security levels and reigniting debate over immigration vetting and the use of military forces in domestic operations.