Winnipeg于2026年在全市推出数字交通罚单,
Winnipeg launches digital traffic tickets to cut errors and corruption, rolling out citywide by 2026.
温尼伯警察局已开始逐步推出电子交通罚单系统,从选用车辆开始,以减少文书工作、错误和腐败机会,此前发生了涉及一名警察的丑闻,该名警察取消了贿赂罚单。
The Winnipeg Police Service has launched a phased rollout of an electronic traffic ticket system, starting in select vehicles, to reduce paperwork, errors, and opportunities for corruption following a scandal involving a constable who voided tickets for bribes.
数字系统是智能小分队平台的一部分,到2026年将扩大到整个城市。
The digital system, part of the Smart Squad platform, will be expanded citywide by 2026.
虽然官员说这项举措历经多年发展, 与腐败案件并无直接关系, 但专家提醒不要排除一切风险,
While officials say the initiative was years in development and not directly tied to the corruption case, experts caution it won’t eliminate all risks, such as favoritism or data manipulation, and highlight ongoing concerns about police accountability and public trust.