Balclutha附近的一场野火在干风的推动下,关闭了新西兰南部岛屿96号国家高速公路的部分路段,并设置了绕道。 A wildfire near Balclutha, fueled by dry winds, has closed part of State Highway 96 in New Zealand’s South Island, with detours in place.

南地Mataura附近的96号国家公路的一段路段由于强风和干燥条件导致的植被火灾,仍关闭一夜。 A section of State Highway 96 near Mataura, Southland, remains closed overnight due to a vegetation fire fueled by strong winds and dry conditions. Balclutha附近开始的火焰引发了整个南岛的多次火灾反应,船员们使用直升机和消防器材来抑制火焰。 The blaze, which started near Balclutha, has prompted multiple fire responses across the South Island, with crews using helicopters and fire appliances to contain the flames. 为东向和西向交通设置了绕道,通过Waimumu路、Paterson路和Glendhu路引导司机。 A detour is in place for eastbound and westbound traffic, directing drivers via Waimumu Road, Paterson Road, and Glendhu Road. 没有提供关于火灾原因或规模的详细信息,预计随着应急服务部门控制局势,关闭工作将继续进行。 No details on the fire’s cause or size were provided, and the closure is expected to continue as emergency services work to control the situation.