华盛顿市市长Muriel Bowser将不寻求第四次任期,结束其10年任期。
Washington D.C. Mayor Muriel Bowser won't seek a fourth term, ending her 10-year tenure.
华盛顿市市长Muriel Bowser宣布她将不再竞选第四任,
Washington D.C. Mayor Muriel Bowser has announced she will not run for a fourth term, ending her decade-long tenure as the city’s chief executive.
2014年首次上任的民主市长通过社交媒体视频将决策公之于众,
The Democratic mayor, who first took office in 2014, made the decision public via a social media video, expressing gratitude for the experience.
她的离开开启了下一任市长的竞选, 城市的未来方向现在不确定。
Her departure opens the race for the next mayor, with the city’s future direction now uncertain.
Bowser在任职期间着重于公共安全、住房和基础设施。
Bowser focused on public safety, housing, and infrastructure during her time in office.