沃尔隆贡大学在学生运动之后保留SARC的服务,尽管裁员和今后可能发生的变化。 University of Wollongong keeps SARC service after student campaign, despite staff cuts and potential future changes.

沃尔隆贡大学在一次由学生主导的运动之后,一直保留其性攻击反应和护理服务,保留其名称、地点和单入系统。 The University of Wollongong has kept its Sexual Assault Response and Care (SARC) service after a student-led campaign, retaining its name, location, and single-entry system. 虽然心理创伤支持在继续提供,但大约两名工作人员可能丧生,这在性别暴力不断上升的情况下引起对工作量和服务能力的担忧。 While trauma-informed support continues, about two staff members may be lost, sparking concern over workload and service capacity amid rising gendered violence. 大学说,改革遵循新的国家指导方针,而不是削减成本,这种模式可能随着不断的磋商而演变。 The university says changes follow new national guidelines, not cost-cutting, and the model may evolve with ongoing consultation. 扩大结构可能导致约100个工作位的流失, 但SARC仍然完好无损. Broader restructuring could lead to about 100 job losses, but SARC remains intact.