Tsz Wing Boaz Chan因暴力入侵2024年穆迪港住宅以窃取加密货币被判处7年徒刑。 Tsz Wing Boaz Chan sentenced to seven years for violent 2024 Port Moody home invasion to steal cryptocurrency.

Tsz Wing Boaz Chan因在2024年5月穆迪港的一次家庭入侵中扮演的角色被判处7年监禁。 在这次入侵中,4名男子(两人假扮加拿大邮局工人)以暴力、国际协调的方式袭击一个家庭,企图窃取加密货币。 A seven-year prison sentence has been handed down to Tsz Wing Boaz Chan for his role in a May 2024 home invasion in Port Moody, where four men, two posing as Canada Post workers, attacked a family in a violent, internationally coordinated effort to steal cryptocurrency. 施虐者对家庭进行束缚和酷刑,母亲用水浇水,父亲的肌肉严重受损。 The perpetrators restrained and tortured the family, with the mother waterboarded and the father suffering severe muscle damage. 他们试图在漂白浴缸内通过潜水装置破坏数字证据,并偷走了全家的全部储蓄。 They attempted to destroy digital evidence by submerging devices in a bleach-filled bathtub and stole the family’s entire savings. 监视、DNA和边境记录将Chan与罪行联系起来,表明他在袭击后逃离加拿大,后来在YVR被捕。 Surveillance, DNA, and border records tied Chan to the crime, showing he fled Canada after the attack and was later arrested at YVR. Robin McQuillan法官称这一罪行为十恶不赦的罪行,称其为长期暴力和持久创伤,导致7年徒刑减去服刑时间、DNA令、武器禁令和5万美元的归还令。 Justice Robin McQuillan called the crime heinous, citing prolonged violence and lasting trauma, resulting in a seven-year sentence minus time served, a DNA order, a weapons ban, and a $50,000 restitution order. 警方仍在调查更广泛的犯罪网络。 Police are still investigating the broader criminal network.