特朗普政府停止为世界艾滋病日提供联邦资金,结束了美国数十年来在全球艾滋病毒/艾滋病努力中发挥领导作用。 The Trump administration halted federal funding for World AIDS Day, ending decades of U.S. leadership in global HIV/AIDS efforts.

特朗普政府自1988年以来首次停止为世界艾滋病日纪念活动提供联邦资金,指示雇员和受赠方避免公众信息、社交媒体和与该日有关的正式活动。 The Trump administration has halted federal funding for World AIDS Day observances for the first time since 1988, instructing employees and grantees to avoid public messaging, social media, and official events related to the day. 虽然个人仍可能参加活动,但这一举动与美国数十年来在全球艾滋病毒/艾滋病认识和筹资方面的领导力决裂。 While individuals may still attend events, the move breaks with decades of U.S. leadership in global HIV/AIDS awareness and funding. 该决定是在更广泛的外援削减之后作出的,这些削减扰乱了全球卫生方案,据艾滋病规划署报告,2025年有250万人无法获得艾滋病毒预防药品。 The decision follows broader foreign aid cuts that have disrupted global health programs, with UNAIDS reporting 2.5 million people lost access to HIV prevention medicines in 2025. 行政当局没有提供公开解释,拟议削减 " 总统艾滋病紧急救援计划 " 可能会进一步影响全球防治艾滋病毒的努力。 The administration has not provided a public explanation, and proposed PEPFAR cuts could further impact global HIV efforts.