Travelodge警告说,由于工资、税收和经济不确定性提高,成本上升,利润下降。 Travelodge warns of rising costs and declining profits due to higher wages, taxes, and economic uncertainty.

Travelodge警告说,由于高工资、增加税收和新的旅游税,成本会增加,2025年前九个月的基本收入将降至1.402亿英镑。 Travelodge warns of rising costs due to higher wages, increased taxes, and a new tourist tax, with underlying earnings down to £140.2 million in the first nine months of 2025. 尽管第三季度利润恢复增长,但由于通货膨胀、即将到来的最低工资上升以及新条例的不确定影响,公司仍面临持续的财政压力。 Despite a return to profit growth in the third quarter, the company faces ongoing financial pressure from inflation, the upcoming minimum wage rise, and uncertain impacts of new regulations. 它仍然在经济不稳定的情况下对消费者需求持谨慎态度。 It remains cautious about consumer demand amid economic uncertainty.