三位年长者从一座28层的悉尼大楼中解脱出来, 开放澳大利亚最高退休村落, 推动老有所事。
Three seniors abseiled from a 28-storey Sydney building to open Australia’s tallest retirement village, promoting active aging.
2025年11月26日,悉尼埃平区一栋28层高的建筑,三位65岁以上的老年人绳降,庆祝澳大利亚最高的养老村剑桥的开幕。
On November 26, 2025, three seniors over 65 abseiled down a 28-storey building in Sydney’s Epping to mark the opening of The Cambridge, Australia’s tallest retirement village.
这些特技被拍摄并广为传播, 突显了社区对积极、参与的老龄化的关注。
The stunt, filmed and widely shared, highlighted the community’s focus on active, engaged aging.
该设施包括独立生活公寓、养老院、教堂和诸如游泳池、健身房、酒吧和沙龙等设施。
The facility includes independent living apartments, aged care, a church, and amenities like a pool, gym, bar, and salon.
Levande CEO Kevin McCoy说,这次活动象征着一种对退休——挑战陈规定型观念和促进联系、冒险和终身参与的新愿景。
Levande CEO Kevin McCoy said the event symbolized a new vision for retirement—challenging stereotypes and promoting connection, adventure, and lifelong participation.