密苏里州三名副手和一名船长被控在2025年交通停顿期间犯有包括性行为和伪造证件在内的不当行为。 Three Missouri deputies and a captain were charged with misconduct, including sexual acts and document forgery, during traffic stops in 2025.

Shannon县警察局的三名雇员Thomas R. Manning副手、前副手John D. Melvin和Michael G. McCoy上尉被控在2025年1月1日至7月29日执行公务期间行为不当。 Three Shannon County Sheriff’s Office employees—Deputy Thomas R. Manning, former Deputy John D. Melvin, and Captain Michael G. McCoy—have been charged with misconduct during official duties from January 1 to July 29, 2025. 指控包括不适当的触摸、性评论和在涉及妇女的交通拦截期间伪造证件。 Allegations include inappropriate touching, sexual comments, and falsifying documents during traffic stops involving women. 曼宁面临包括性行为不端、虐待和鸡奸在内的多项指控，保释金为5万美元。 Manning faces multiple counts including sexual misconduct, abuse, and sodomy, with a $50,000 bond. McCoy和Melvin被控犯有伪造罪 每人有1万5千美元的债券 McCoy and Melvin are charged with forgery and have $15,000 bonds each. 密苏里州公路巡逻队进行了调查,根据特别检察官的授权提出了指控。 The Missouri State Highway Patrol investigated, and charges were filed under a special prosecutor’s authority. Catherine Hanaway总检察长称指控的行动背叛了公众信任,强调问责制。 Attorney General Catherine Hanaway called the alleged actions a betrayal of public trust, stressing accountability. 所有被告在被证明有罪之前都假定无罪。 All defendants are presumed innocent until proven guilty.