2025年感恩节前夕,皇后区各团体分发了数百只火鸡和食物,以在费用上涨的情况下应对粮食无保障问题。
On Thanksgiving Eve 2025, Queens groups distributed hundreds of turkeys and meals to combat food insecurity amid rising costs.
在2025年感恩节前夕,皇后区社区发起协调努力,与粮食不安全作斗争,选举产生的官员、纽约市警察局和非盈利组织在社区之间分发数百只火鸡和膳食。
On Thanksgiving Eve 2025, Queens communities launched coordinated efforts to fight food insecurity, with elected officials, NYPD, and nonprofits distributing hundreds of turkeys and meals across neighborhoods.
牙买加罗斯代尔、圣阿尔本和其他地区的活动在当地领导人、保健工作者和社区伙伴的支持下提供了数千只火鸡和假日用品。
Events in Rosedale, St. Albans, Jamaica, and other areas provided thousands of turkeys and holiday supplies, supported by local leaders, healthcare workers, and community partners.
这些举措,包括安理会成员桑德拉·温格和林恩·舒尔曼每年的赠送,旨在缓解经济压力和一线工人的荣誉,反映了在食品杂货价格上涨的情况下提供食品的普遍假日传统。
These initiatives, including annual giveaways by Councilmembers Sandra Ung and Lynn Schulman, aimed to ease economic strain and honor frontline workers, reflecting a widespread holiday tradition of giving amid rising grocery costs.