Kunming的一列测试列车杀害了11名铁路工人,标志着中国十年多来最致命的铁路事故。
A test train in Kunming killed 11 railway workers, marking China’s deadliest rail accident in over ten years.
据中国国家媒体报导, 2025年11月27日, 云南省昆明的一列测试火车袭击铁路工人, 造成11人死亡,
A test train in Kunming, Yunnan province, struck railway workers on November 27, 2025, killing 11 and injuring two, according to Chinese state media.
该列车用于测试地震探测设备,与Looyangzhen站附近的工人在一条曲线上相撞。
The train, used to test earthquake detection equipment, collided with workers near Luoyangzhen Station during a curve.
应急服务得到响应,站台业务恢复。
Emergency services responded, and station operations have resumed.
原因正在调查中,尚未公布官方解释。
The cause is under investigation, with no official explanation yet released.
这起事故标志着中国十多年来最致命的铁路事故。
The incident marks the deadliest rail accident in China in over a decade.