盐水在2026年延迟重新开放之前, 正在填补悉尼北悉尼奥林匹克游泳池。 Saltwater is filling Sydney's North Sydney Olympic Pool ahead of its delayed reopening in 2026.

正在向北悉尼奥林匹克游泳池抽水,这是2021年关闭后重新开发该游泳池的一个关键步骤。 Water is being pumped into the North Sydney Olympic Pool, a key step in its redevelopment after closing in 2021. 来自悉尼港的大约192.1万升盐水正在填充50米的户外池塘,预计将在5至6天内完成。 About 1.921 million litres of saltwater from Sydney Harbour are filling the 50-metre outdoor pool, with completion expected in five to six days. 该项目最初估计为5 800万美元,定于2022年重新开放,但面临重大拖延和费用超支。 The project, initially estimated at $58 million and slated to reopen in 2022, has faced major delays and cost overruns. 工程基本竣工,但该场地直到2026年2月中旬才会移交给北悉尼理事会,几个月后可能公开开放。 Construction is largely complete, but the site won’t be handed over to North Sydney Council until mid-February 2026, with public opening likely months later. 升级后的设施将包括新的室内游泳池、一个健身房、普拉提房间、一个冰淇淋酒吧和一个970个座位的礼品亭。 The upgraded facility will include new indoor pools, a gym, Pilates rooms, a gelato bar, and a 970-seat grandstand. 理事会官员正在准备运作和审查收费结构,同时考虑在三年内因费用上涨而增加54%的费率。 Council officials are preparing for operations and reviewing a fee structure, while considering rate increases of up to 54% over three years due to rising costs. Zoe Baker市长强调开幕时需要安全和功能,承认公众感到沮丧。 Mayor Zoe Baker stressed the need for safety and functionality at opening, acknowledging public frustration.