监管者敦促扩大私人投资者对风险贷款的监督,以保护消费者并防止系统性风险。 Regulators urge expanded oversight of risky loans by private investors to protect consumers and prevent systemic risk.

越来越多的金融监管机构和消费者倡导者敦促联邦当局扩大对风险借贷做法的监督范围,将银行以外的风险借贷做法扩大到包括为此类贷款供资的私人投资者,并提出了对系统性风险和消费者保护的关切。 A growing number of financial regulators and consumer advocates are urging federal authorities to expand oversight of risky lending practices beyond banks to include private investors who fund such loans, citing concerns about systemic risk and consumer protection. 这种推动是在非银行放款人受到越来越多的审查以及机构投资者在高风险抵押贷款和消费贷款市场中的作用日益增大的情况下进行的。 The push comes amid rising scrutiny of non-bank lenders and the increasing role of institutional investors in high-risk mortgage and consumer loan markets. 虽然没有颁布新的规则,但这一呼吁反映了确保整个借贷生态系统问责制的压力越来越大。 While no new rules have been enacted, the call reflects mounting pressure to ensure accountability across the entire lending ecosystem.